Logoتوثيق iWawa App
Logoتوثيق iWawa App
الصفحة الرئيسية
FAQs
دليل المستخدم
X (Twitter)

دليل المستخدم

دليل الأجهزة وتعليمات إعداد تطبيق iWawa للوحي الأطفال — تنبيهات السلامة، ونظرة عامة على الجهاز، وإنشاء حساب الطفل، والرقابة الأبوية، والتشغيل الأساسي، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

يغطي هذا الدليل عتاد لوحي الأطفال وكيفية إعداده باستخدام تطبيق وضع الأطفال iWawa: من أول تشغيل ومنح الأذونات إلى إنشاء حساب طفل وتفعيل الرقابة الأبوية واستعادة الجهاز. جديد على iWawa؟ ابدأ بـالخطوات الأولى مع iWawa.

لوحي الأطفال، متوفّر باللونين الأزرق والوردي

تنبيهات السلامة

اقرأها قبل الاستخدام

  1. تجنّب إسقاط الجهاز على الأرض أو تعريضه لصدمات قوية أخرى.
  2. لا تستخدمه في بيئات شديدة البرودة أو الحرارة (<35°)، أو شديدة الرطوبة أو الغبار. تجنّب الاستخدام المطوّل ولا تترك الجهاز تحت أشعة الشمس.
  3. حاول تجنّب الاستخدام في البيئات المغناطيسية أو ذات الكهرباء الساكنة القوية.
  4. إذا انسكب الماء أو سوائل أخرى على الجهاز، فأوقف تشغيله فورًا وامسحه حتى يجفّ قبل الاستخدام.
  5. لا تستخدم أي منظّف أو سائل يحتوي على مواد كيميائية لتنظيف الجهاز، تفاديًا للتآكل والتلف الناتج عن الرطوبة. وإذا كان التنظيف ضروريًا تمامًا، فاستخدم قطعة قماش ناعمة وجافة أو منديلًا ورقيًا.
  6. لا تشمل سياسة الضمان عمليات الإصلاح وفقدان البيانات الناتجة عن ظروف غير متوقعة أو عن الحذف.
  7. عند استخدام بطاقة T-Flash (TF)، لا تُخرج البطاقة أثناء الاستخدام تفاديًا لتلف بطاقة الذاكرة أو الجهاز.
  8. احرص على عمل نسخ احتياطية لبياناتك المهمة لتفادي فقدانها.
  9. لا تفكّ الجهاز، وإلا فستفقد حقوق الضمان.
  10. قد يُحدَّث الدليل والبرامج المرتبطة به في أي وقت دون إشعار. وفي حال وجود اختلاف بين دليل البدء السريع والمنتج الفعلي، يُعتمَد المنتج الفعلي.

نظرة عامة على الجهاز

مخطّط للوحي مع أرقام توضّح كل منفذ وزر وكاميرا
  1. زر التشغيل — لتشغيل الجهاز/إيقافه أو إيقاظ الشاشة من وضع السكون.
  2. مقبس السمّاعة — لتوصيل سمّاعة رأس مقاس 3.5 مم.
  3. USB — استخدم كبل شحن USB لشحن الجهاز أو نقل الملفات من وحدة التخزين.
  4. DC — مدخل طاقة تيار مستمر 5 فولت لشحن الجهاز.
  5. مستوى الصوت — اضغط جانب «+» لرفع مستوى الصوت وجانب «-» لخفضه.
  6. فتحة TF — تدعم بطاقة Micro SD حتى 32 جيجابايت.
  7. الميكروفون — سجّل الصوت أو استخدم وظيفة الاتصال الداخلي عبر الميكروفون.
  8. الكاميرا الأمامية — لالتقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو.
  9. الكاميرا الخلفية — لالتقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو.
  10. ضوء الفلاش — يُستخدم في الأماكن المظلمة للإضاءة الفورية.
  11. مكبّر الصوت — يتيح لك مكبّر الصوت المدمج السماع بوضوح دون جهاز خارجي.
  12. غطاء السيليكون — يحمي اللوحي في حال السقوط.

إعادة الضبط

عندما يتجمّد المنتج بسبب تشغيل غير سليم، اضغط RESET ثم أعد تشغيله. يُفترض أن يعود الجهاز إلى العمل بشكل طبيعي.

دليل تشغيل تطبيق iWawa

افتح تطبيق iWawa

اسحب لأعلى في الواجهة الرئيسية، ثم انقر على تطبيق iWawa.

الشاشة الرئيسية مع تمييز تطبيق iWawa

امنح الأذونات

بعد النقر على Confirm (تأكيد)، سيُطلب منك السماح لتطبيق iWawa بالوصول إلى الصور والمحتوى الوسائطي والملفات على جهازك — انقر على Allow (سماح). ثم سيُطلب منك السماح لتطبيق iWawa بإجراء المكالمات وإدارتها — انقر على Allow (سماح).

مربّعات حوار طلب الأذونات في iWawa

فعّل قفل الأطفال

اتباعًا للإرشاد على الشاشة، انقر على Open (فتح) للدخول إلى إعدادات اللوحي، ثم اختر تطبيق iWawa لتفعيله والسماح بالوصول إلى بيانات الاستخدام. اسحب الشاشة من الأسفل إلى الأعلى لتظهر صفّ من الاختصارات في الأسفل، ثم انقر على الدائرة للعودة إلى الواجهة الرئيسية.

تفعيل الوصول إلى بيانات الاستخدام لتطبيق iWawa في إعدادات اللوحي

الدائرة البيضاء () تعني إيقاف؛ والدائرة الخضراء () تعني تشغيل.

أنشئ حساب طفل

انقر على تطبيق iWawa مرة أخرى لبدء إنشاء حساب الطفل.

إعادة فتح تطبيق iWawa من الشاشة الرئيسية
  1. انقر على الكاميرا لإنشاء «Big Sticker» بسرعة.
  2. اختر Boy (ولد) أو Girl (بنت).
  3. عيّن الاسم المستعار.
  4. اختر السنة والشهر واليوم.
  5. انقر على Save (حفظ).
نموذج إنشاء حساب طفل

اختر تطبيق الشاشة الرئيسية

اختر iWawa، وانقر على Always (دائمًا)، وادخل وضع الأطفال.

اختيار iWawa كتطبيق افتراضي للشاشة الرئيسية

وضع الأطفال

انقر على الصورة الرمزية للدخول إلى واجهة وضع الأطفال.

الدخول إلى وضع الأطفال بالنقر على الصورة الرمزية

يجب تنزيل الألعاب والمحتوى التعليمي في واجهة الأطفال عبر Wi-Fi قبل التمكّن من استخدامها.

الرقابة الأبوية

انقر على Parental Image (صورة الوالدين) في الزاوية السفلية اليسرى للدخول إلى واجهة الرقابة الأبوية، وانقر على Exit Image (صورة الخروج) في الزاوية السفلية اليمنى للخروج من وضع الأطفال.

عنصرا التحكّم «Parental Image» و«Exit Image»

تظهر واجهة Parent Only (للوالدين فقط) سواء عند الدخول إلى إعدادات الوالدين أو عند الخروج من وضع الأطفال.

واجهة الرقابة الأبوية

انقر على Login (تسجيل الدخول) واختر أحد الخيارات التالية:

  1. تسجيل الدخول بعنوان البريد الإلكتروني
  2. تسجيل الدخول بحساب Google
  3. تسجيل الدخول بحساب Facebook
واجهة تسجيل الدخول وإدارة الرقابة الأبوية

تنقسم الرقابة الأبوية إلى قسمين:

  1. إدارة المحتوى — متجر الأطفال، التطبيقات، المواقع الإلكترونية، المحتوى الوسائطي، القائمة البيضاء. راجع إضافة التطبيقات والسماح بالمواقع.
  2. إدارة الحساب — الحساب، حدّ الوقت، إحصاءات السلوك، إعدادات النظام، الخروج. راجع ضبط حدود وقت الشاشة وتغيير كلمة مرور الوالدين أو إعادة ضبطها.

يجب أن تكون متصلًا بشبكة Wi-Fi لاستخدام المحتوى وضبطه.

التشغيل الأساسي

التشغيل

اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف لمدة 3 إلى 5 ثوانٍ، ثم حرّره.

إذا لم تكن هناك استجابة عند الضغط على زر التشغيل، فقد يحتاج الجهاز إلى الشحن.

إيقاف التشغيل

  1. اضغط مع الاستمرار لمدة 4 ثوانٍ لفتح شاشة إيقاف التشغيل، ثم انقر على Shut Down (إيقاف التشغيل).
  2. اضغط مع الاستمرار لمدة 10 ثوانٍ لفرض إيقاف التشغيل.

وضع الاستعداد

عندما يكون الجهاز قيد التشغيل، اضغط ضغطة قصيرة على زر التشغيل للدخول في وضع الاستعداد أو لإيقاظه منه.

إعادة التشغيل

اضغط مع الاستمرار لمدة 4 ثوانٍ لفتح شاشة إيقاف التشغيل، ثم انقر على Restart (إعادة التشغيل).

إدخال بطاقة TF

أدخل بطاقة TF في الفتحة بالاتجاه الموضّح على الجهاز. بعد ذلك يمكنك قراءة محتوى بطاقة TF؛ والإدخال والإخراج مدعومان.

الاتصال بشبكة

  1. في القائمة الرئيسية أو الواجهة، افتح تطبيق الإعدادات.
  2. انقر على WLAN وفعّل Wi-Fi. سيبحث الجهاز تلقائيًا عن الشبكات اللاسلكية المتاحة.
  3. اختر شبكة Wi-Fi التي تريد الاتصال بها. إذا كانت محمية بكلمة مرور، فستظهر نافذة لإدخالها — أدخل كلمة المرور وانقر على Connect (اتصال).

بعد الاتصال، تصبح جاهزًا لإعداد البريد الإلكتروني وتصفّح الويب والقيام بالكثير عبر الإنترنت. وإذا لم تكن شبكة Wi-Fi متاحة، فتحقّق من أن الاتصال السلكي يعمل.

قائمة شبكات Wi-Fi في الإعدادات

الإعداد والشحن

اشحن لوحي K726 من 4 إلى 7 ساعات قبل الاستخدام الأول.

  1. اشحن باستخدام كبل USB أو عبر مدخل DC.
  2. استخدم محوّلًا بقدرة 5 فولت / 2 أمبير.
  3. اضغط على زر التشغيل لإيقاظ الشاشة والتحقّق من حالة الشحن.

وضع نظام التشغيل Android

يُنصح بوضع نظام التشغيل Android للأطفال الأكبر سنًا (12 عامًا فأكثر) وللوالدين.

إعداد حساب Google الخاص بك. يُوصى بأن يسجّل الوالدان أو الأطفال الأكبر سنًا الدخول بحساب Google. سجّل الدخول باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرورك في Google.

  1. إذا لم يكن لديك حساب Google بعد، فأنشئ واحدًا. يمكن استخدامه مع أي خدمة من خدمات Google:
    • Gmail
    • YouTube
    • متجر Google Play
    • Chrome
    • خرائط Google
    • Google Play Music
    • Play أفلام وتلفزيون
    • Google Drive
    • أي منتج أو خدمة أخرى من Google
  2. عند تسجيل الدخول بحساب Google، تتم مزامنة جميع رسائل بريدك الإلكتروني وجهات اتصالك وتقويمك وبياناتك المرتبطة الأخرى تلقائيًا مع لوحيك العامل بنظام Android.

نصائح للأداء

  1. نظرًا لمحدودية الذاكرة الداخلية، نوصي بشدة بعدم تثبيت أكثر من 8 إلى 10 تطبيقات في الوقت نفسه، لأن ذلك قد يتسبب في بطء الجهاز وتقطّعه.
  2. أزِل التطبيقات أو الألعاب غير المستخدمة بالضغط مع الاستمرار على أيقونة التطبيق لمدة 5 ثوانٍ — ستظهر منطقة «إلغاء التثبيت» في أعلى الشاشة. اسحب التطبيق إلى هذه المنطقة لإزالته.
  3. نوصي الوالدين باختيار وتنزيل التطبيقات المُوصى بها والتطبيقات الحصرية بشكل أساسي لأطفالهم.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

  1. يجب ألّا يتسبّب هذا الجهاز في تداخل ضار.
  2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يستقبله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبّب في تشغيل غير مرغوب فيه.

تحذير بشأن الترددات الراديوية للأجهزة المحمولة: جرى تقييم الجهاز للوفاء بالمتطلب العام للتعرّض للترددات الراديوية. ويمكن استخدام الجهاز في ظروف التعرّض المحمول دون قيود.

يعمل هذا الجهاز كجهاز تابع في نطاق 2.4 جيجاهرتز (2412–2462 ميجاهرتز). وظيفة Ad Hoc مدعومة لكنها لا تعمل على الترددات خارج الولايات المتحدة. لا تستخدم الجهاز في بيئة تقلّ عن الحدّ الأدنى -30 ℃ أو تتجاوز الحدّ الأقصى 50 ℃.

ملاحظة

جرى اختبار هذا الجهاز وثبت أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. صُمّمت هذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولّد هذا الجهاز طاقة ترددات راديوية ويستخدمها ويمكن أن يشعّها، وإذا لم يُركَّب ويُستخدَم وفقًا للتعليمات، فقد يتسبّب في تداخل ضار للاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث التداخل في تركيب معيّن. وإذا تسبّب هذا الجهاز في تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون — وهو ما يمكن تحديده بإيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله — فيُشجَّع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من التدابير التالية:

  • أعِد توجيه هوائي الاستقبال أو غيّر موضعه.
  • زِد المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
  • وصّل الجهاز بمأخذ على دائرة كهربائية مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
  • استشِر الموزّع أو فنّي راديو/تلفزيون متمرّسًا للمساعدة.

قد تؤدي التغييرات أو التعديلات على هذه الوحدة التي لا تعتمدها صراحةً الجهة المسؤولة عن التوافق إلى إلغاء صلاحية المستخدم لتشغيل الجهاز.

تُعدّ Google وAndroid وGoogle Play وYouTube والعلامات الأخرى علامات تجارية لشركة Google LLC.

الأسئلة الشائعة

Troubleshooting iWawa

Fix common iWawa issues including Wi-Fi connection problems, keeping the app updated, and how to uninstall iWawa from Android.

جدول المحتويات

تنبيهات السلامة
نظرة عامة على الجهاز
دليل تشغيل تطبيق iWawa
افتح تطبيق iWawa
امنح الأذونات
فعّل قفل الأطفال
أنشئ حساب طفل
اختر تطبيق الشاشة الرئيسية
وضع الأطفال
الرقابة الأبوية
واجهة الرقابة الأبوية
التشغيل الأساسي
التشغيل
إيقاف التشغيل
وضع الاستعداد
إعادة التشغيل
إدخال بطاقة TF
الاتصال بشبكة
الإعداد والشحن
وضع نظام التشغيل Android
بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)
الأسئلة الشائعة
الخطوة الأولى
الخطوة الثانية
الخطوة الثالثة
الخطوة الرابعة
الخطوة الخامسة
الخطوة السادسة